“Over the past few years, our research has found that Netflix programs targeted to teens and rated TV-14 still contained adult content that should have warranted a higher age-rating…”