After 12 years with 284 flag raising approvals, no denials and virtually no review, one word caught the attention of a Boston official – the word “Christian” on the application.