“All Americans should be free to live out their faith and serve their neighbors without being targeted or harassed by the government.”